Home › Services › AI verification › Translation
Coming soon
Check a translation an AI made
Send the translation an AI made and the original. We check that every figure and date of the original made it across.
Coming soon
What you send
- The file the AI made: a spreadsheet, a CSV, or a Word or text file.
- The original, as a PDF, a scan or a Word file.
What we check
- Every amount, percent and number of the original is in the translation, and none is added.
- Every date of the original is in the translation too.
- Words it puts in quotation marks are in the original.
And on every file, every total is added up again and every formula is worked out again, and a figure the sheet shows that its formula doesn’t give is named.
What you get back
One Excel workbook:
- Findings. Every error, with where it is in your file, what your file says, what your documents say and what’s wrong.
- Your own sheets, marked. When your file is a spreadsheet, every wrong cell is marked, with a note on it. Your file itself is never changed.
- What couldn’t be checked. Anything that couldn’t be checked is listed, with the reason. Nothing is passed in silence.
Questions
Do you fix the mistakes?
We show you each one: where it is, what your file says and what your documents say, so you can put it right in minutes. Your file itself is never changed.
What if the file I send isn’t the kind I chose?
We ask you before we start: check the file you sent as it is, or wait for the one you meant.
Coming soon
Want to hear when it opens? Write to info@binadesk.com.